私隱政策與收集個人資料聲明

私隱政策

龍虎山環境教育中心(下稱「中心」)尊重個人私隱,並依據《個人資料(私隱)條例》 的有關條文(第486章)處理你透過龍虎山環境教育中心網站(下稱「中心網站」)遞交的個人資料。

資料收集

  • 中心可能會從所提供的服務,活動和設施中(包括但不限於電子通訊訂閱、活動報名或登記、付款、跟進查詢、進行客戶調查、處理職位申請及/或與僱傭方面相關的事宜及承辦商管理等)收集到你的各類型的個人資料(如電郵地址,姓名和聯繫電話)。
  • 中心網站會透過Google分析匿名記錄你的瀏覽過程。
  • 中心可能會整合你從不同渠道,例如網站等線上渠道、或申請表格等離線渠道提供予中心的資料。
  • 任何18歲以下人士必須於獲得其家長或法定監護人許可後方可向中心提供其個人資料。

收集和保存個人資料的主要目的

  • 收集和保存的資料將用作:
    • 處理閣下的服務要求和提供相關的服務;
    • 因應你的服務要求與你聯絡;
    • 為你提供你要求或已訂閱的通知;
    • 通知你相關活動或服務的更改;
    • 回應及跟進你的查詢;
    • 向你宣傳中心最新服務或活動;
    • 進行統計數據分析、研究、問卷調查、確保服務質素及檢閱;
    • 處理你的職位申請及/或在僱傭方面相關的事宜;
    • 提升中心的服務;
    • 其它與以上有關的目的。

個人資料的保安

  • 本網站使用保密插口層(SSL)以保護你的在網站填寫的個人資料。
  • 個人資料的存取、使用與查閱只限於為你提供服務或履行上述目的,或為履行與中心職能有直接關係的中心傭員或相關人員,以及其他於香港境內或境外為中心提供服務的服務供應商、團體、代理人或人員。
  • 除非屬法例要求,或披露與司法調查或政府調查或訴訟有關,或得到你的明確同意,否則中心不會在與收集資料時所述目的或任何與履行中心職能有直接關係的目的以外,向第三方披露任何個人資料。
  • 儲存於中心雲端服務供應商的雲端伺服器的個人資料,可能會被轉移至香港境外存放雲端伺服器的所在地。

使用曲奇檔案 (Cookies)及紀錄檔

  • 當你造訪中心網站,我們有可能使用曲奇檔案儲存並追蹤關於你的資料及喜好,用以為你提供你所需的服務,以及數據分析與檢討網站運作,以提升中心網站的使用體驗。大部分瀏覽器會自動接受曲奇檔案,但你亦可選擇自行修改瀏覽器選項,在日後攔截曲奇檔案。曲奇檔會儲存你提供的資料或你在瀏覽網站時作出的選擇。
  • 我們的網站可能會包含由第三方管理的網站連結。該第三方對於收集、使用及披露你的個人資料可能有不同的規例。我們建議閣下在披露任何可識別個人身份或敏感資訊之前先查看該其他網站的政策。我們不控制此類第三方網站,故此也不對其內容或隱私條例和政策負責,而在任何情況下,通過我們網站到訪的第三方網站所進行或在其網站內進行的所有活動,中心亦不會承擔任何責任。

你擁有根據條例查閱和改正個人資料的權利。若你想要查閱和改正保存於中心的個人資料,請填妥由個人資料私隱專員公署指明的表格以要求查閱其個人資料,電郵至lfseec@hku.hk。中心會收取符合查閱資料要求的所需費用。

倘本私隱政策的英文本與中文本有任何差異,一概以英文本為準。如有查詢,請致電2975 9031與中心職員聯絡。

 

收集個人資料聲明

龍虎山環境教育中心(下稱「中心」)根據《個人資料(私隱)條例》 的有關條文作出以下收集個人資料聲明:

資料提供

  • 你必須在帶有星號的空格內填寫個人資料。若無法提供相關資料,中心可能無法提供相關資訊、處理你的申請或提供你所要求的服務。
  • 任何18歲以下人士必須於獲得其家長或法定監護人許可後方可向中心提供其個人資料。

個人資料的使用和收集目的

  • 收集和保存的資料將用作:
    • 處理閣下的服務要求和提供相關的服務;
    • 因應你的服務要求與你聯絡;
    • 通知或與你相關的活動或服務更改;
    • 回應及跟進你的查詢;
    • 進行統計數據分析、研究、問卷調查、確保服務質素及檢閱;
    • 處理你的職位申請及/或在僱傭方面相關的事宜;
    • 提升中心的服務;
    • 其它與以上有關的目的。
  • 若你同意直接促銷(例如訂閱電郵或SMS通訊):
    • 為你提供你要求或已訂閱的通知;
    • 向你宣傳中心最新服務、活動或優惠資料;
    • 其它與以上有關的目的。

個人資料的轉移

  • 若你申請的服務或活動由中心與其他機構合辦,中心會因應活動需要或上述直接促銷以外的目的,與該服務或活動相關的合作機構分享收集到的個人資料。

個人資料的保安及保存

  • 本網站使用保密插口層(SSL)以保護你的在網站填寫的個人資料。
  • 個人資料的存取、使用與查閱只限於為你提供服務或履行上述目的,或為履行與中心職能有直接關係的中心傭員或相關人員,以及其他於香港境內或境外為中心提供服務的服務供應商、團體、代理人或人員。
  • 除非屬法例要求,或披露與司法調查或政府調查或訴訟有關,或得到你的明確同意,否則中心不會在與收集資料時所述目的或任何與履行中心職能有直接關係的目的以外,向第三方披露任何個人資料。
  • 儲存於中心雲端服務供應商的雲端伺服器的個人資料,可能會被轉移至香港境外存放雲端伺服器的所在地。

與第三方的連結

  • 我們的網站可能會包含由第三方管理的網站連結。該第三方對於收集、使用及披露你的個人資料可能有不同的規例。我們建議閣下在披露任何可識別個人身份或敏感資訊之前先查看該其他網站的政策。我們不控制此類第三方網站,故此也不對其內容或隱私條例和政策負責,而在任何情況下,通過我們網站到訪的第三方網站所進行或在其網站內進行的所有活動,中心亦不會承擔任何責任。

你擁有根據條例查閱和改正個人資料的權利。若你想要查閱和改正保存於中心的個人資料,請填妥由個人資料私隱專員公署指明的表格以要求查閱其個人資料,電郵至lfseec@hku.hk。中心會收取符合查閱資料要求的所需費用。

倘本私隱政策的英文本與中文本有任何差異,一概以英文本為準。如有查詢,請致電2975 9031與中心職員聯絡。

 

以上條款於2020年6月30日更新。